Actitudes frente a la Mediación Lingüística en un Contexto de Educación Secundaria

  • Gema Alcaraz Mármol Universidad de Castilla-La Mancha
Palabras clave: mediación linguística, aprendizaje de lengua extranjera, actitudes, bachillerato

Resumen

El presente estudio surge ante el reciente auge de la mediación lingüística en la clase de enseñanza de idiomas. Si bien es verdad que el concepto de mediación lingüística aparece como uno de los pilares de la competencia comunicativa en el Marco Común Europeo para las Lenguas, no ha sido hasta ahora cuando se está empezando a tomarla en consideración en las aulas. Nuestro estudio persigue un doble objetivo. Por un lado, pretende conocer las actitudes e ideas de un grupo de 88 estudiantes de 2º de Bachillerato respecto a la mediación lingüística. Por otro, queremos saber si su nivel de lengua extranjera influye en esas ideas y actitudes.  Los resultados parecen indicar que los estudiantes tienen un notable desconocimiento de lo que implica la mediación lingüística. Además, una mayoría significativa se sintió insegura al realizar las actividades de mediación y consideran necesaria formación para poder realizarlas correctamente. Por último, no se encontró correlación entre un mayor nivel de lengua extranjera y un mayor conocimiento de la mediación, o una mayor seguridad en la realización de las actividades. Todo esto refuerza la idea de la necesidad de formación en mediación lingüística en la clase de lengua extranjera.

Biografía del autor/a

Gema Alcaraz Mármol, Universidad de Castilla-La Mancha

Es doctora en Filología Inglesa por la Universidad de Murcia desde 2011. Ha realizado varias estancias de investigación en el extranjero: dos estancias pre-doctorales en Victoria University (Nueva Zelanda) y Swansea University (Gales); además de una estancia post-doctoral en Sussex University (Reino Unido). Actualmente es contratado doctor en el Departamento de Filologías Modernas en la Universidad de Castilla-La Mancha. Imparte varias asignaturas en la Facultad de Educación: Metodología de enseñanza para Educación Primaria, Destrezas Comunicativas y Fonética. De entre sus intereses de investigación destacan Aprendizaje y Enseñanza de Segunda Lengua, mediación lingüística, AICLE y diseño de materiales.

Publicado
2019-11-23
Cómo citar
Alcaraz Mármol, G. (2019). Actitudes frente a la Mediación Lingüística en un Contexto de Educación Secundaria. Revista Nebrija De Lingüística Aplicada a La Enseñanza De Lenguas, 13(27), 112-128. https://doi.org/10.26378/rnlael1327322
Sección
Miscelánea