Pronunciación, repetición e identificación de los sonidos del español por aprendices qataríes de E/LE en su primer semestre

Authors

Keywords:

pronunciación, percepción, adquisición de español como segunda lengua (EL2), adquisición de ELE, Lengua árabe

Abstract

This study explores pronunciation and sound perception difficulties faced by Qatari students in their first semester of Spanish. Participants completed three tasks (reading, word repetition, word identification) requiring different types of knowledge (sound production with and without orthography and sound identification) at the beginning and end of their first course. The results show that this group struggles with mid and high-vowel contrasts, the palatal nasal, bilabial plosives, and trills. These issues, however, do not manifest equally in tasks with and without orthography, suggesting different underlying causes. It concludes that future needs analyses on the pronunciation profile of Spanish as a Foreign Language (SFL) students who share the same native language should include tasks that assess sound production under varied conditions (with and without orthography). This will help to correctly evaluate the origin of difficulties and improve methods to address them.

Downloads

Download data is not yet available.

Global Statistics ℹ️

Cumulative totals since publication
30
Views
40
Downloads
70
Total
Downloads by format:
PDF (Español (España)) 35 MHT (Español (España)) 5

Author Biographies

Ramsés Ortín, The University of Texas Rio Grande Valley

Professor of Applied Linguistics at the University of Texas Rio Grande Valley. As a researcher, he focuses on topics related to second language acquisition and teaching, bilingualism, and multilingualism. His main area of research focuses on exploring phonological interactions in second language speakers and bilinguals.

Javier Sánchez-Mesas, Qatar University

Spanish lecturer at Qatar University, where he teaches courses related to linguistics, language, culture, and Spanish literature. He is currently a doctoral student in the inter-university program in Languages and Cultures at the University of Jaén.

Credits according to the CRediT system. Supervision: RO; Conceptualization: RO, JSM; Literature review: RO, JSM; Methodology: RO, JSM; Validation: RO, JSM; Data curation: RO; Formal Analysis: RO; Supervision: RO; Writing – original draft: RO, JSM; Review & editing: RO, JSM.

Published

2025-12-11

How to Cite

Ortín, R., & Sánchez-Mesas, J. (2025). Pronunciación, repetición e identificación de los sonidos del español por aprendices qataríes de E/LE en su primer semestre. Nebrija Journal of Applied Linguistics to Language Teaching, 14(39), 255–278. Retrieved from https://revistas.nebrija.com/revista-linguistica/article/view/599

Issue

Section

Miscellanea