Program evaluation and curriculum re-design for an integrated approach to language, culture and literature in Spanish L2 programs

Authors

DOI:

https://doi.org/10.26378/rnlael1428401

Keywords:

program evaluation, curricular mapping, curriculum design, needs analysis, language teacher education

Abstract

Due to the socioeconomic, cultural, and technological changes in recent years, many Spanish as a second/foreign language professionals are working in various contexts, with students with multiple profiles and needs, through different formats of teaching, and under higher institutional and administrative expectations. In response to all these changes, it is crucial to ensure L2 Spanish programs at all levels have solid curricular and professional foundations. This article describes the process of curricular evaluation and redesign of the L2 Spanish undergraduate program at a United States public university with the aim of, first, expanding the limited body of research on this subject in contrast to other languages, and second, offering a concrete example of how programmatic evaluation guidelines and instruments can be implemented. After reviewing the most relevant concepts in this area of study, we describe the institutional and academic context of our program. Next, we present the most relevant details of the implementation of programmatic evaluation guidelines, including data from a needs survey. Finally, we explain the curricular changes that were implemented, in line with recent advances in the teaching of Spanish L2. 

Author Biographies

Elisa Gironzetti, University of Maryland

Ph.D., Universidad de Alicante and Ph.D., Texas A&M University-Commerce. Assistant Professor of Spanish Applied Linguistics at the University of Maryland (USA), where she teaches undergraduate and graduate courses in Spanish language, culture, and applied linguistics and coordinates the undergraduate Spanish language program. Her studies and publications focus on pedagogy in the teaching of Spanish second language and heritage learners, teacher education, pragmatics, humor studies, and multimodality. She co-edited The Routledge Handbook Spanish Language Teaching (2019) and co-authored the textbook ¡A debate! Estrategias para la interacción oral (Edelsa, 2013). She also collaborates as an editor with the Journal of Spanish Language TeachingE-JournALL, and Boletín ASELE

Manel Lacorte, University of Maryland

He is Associate Professor of Spanish Applied Linguistics, Director of the Spanish Language Program, Director of the MA program in Hispanic Applied Linguistics, and OPI Certified Tester. In addition, Manel Lacorte has worked as an Associate Director for Undergraduate Studies at the Spanish School of Middlebury College since 2009, where he also teaches graduate courses on Spanish language teaching methodology. His research focuses on second language (L2) and heritage language (HL) pedagogy and teacher education; L2 classroom interaction and context(s); applied linguistics; and sociopolitical issues in L2 and HL teaching and learning. He has published in journals such as Language Teaching Research, Foreign Language Annals, Spanish in Context, Heritage Language Journal, Hispania, and Cultura & Educación, among others.

Eyda Merediz, University of Maryland

Associate Professor and Chair of the Spanish Department and por†ugués at the University of Maryland, College ParK. D. from Princeton University and her academic interests focus on the fields of Latin American colonial literature and early modern transatlantic studies. Her publications include a monograph, a critical edition and two co-editions. She is now engaged in a project that traces the legacy of Bartolomé de las Casas in the Caribbean.

Sebastián Bartis, St Stephen's & St Agnes School

High school Spanish teacher. He graduated from the University of Buenos Aires with a degree in literature with a specialization in literary theory and Latin American literature, and obtained his doctorate in Spanish from the University of Maryland. He currently teaches language, culture and AP literature classes at St Stephen's & St Agnes School in Virginia. Her interest is to encourage students to develop the four skills organically and to produce authentic and current materials.

Published

2020-04-17

How to Cite

Gironzetti, E., Lacorte, M., Merediz, E., & Bartis, S. (2020). Program evaluation and curriculum re-design for an integrated approach to language, culture and literature in Spanish L2 programs. Nebrija Journal of Applied Linguistics to Language Teaching, 14(28), 12–35. https://doi.org/10.26378/rnlael1428401

Issue

Section

Thematic section "Computer Learners Corpora..."